18 novembre 2013

Concours de production en langue française 2013-2014

Pour cette  année 2013-2014, le concours de production en langue française qu'organise l'APFV en collaboration avec l'Institut Français de Valencia a pour thémathique "la gastronomie française et francophone".

Les documents nécessaires pour participer à ce concours sont les suivants:

Même si nous résumons ici les principales informations concernant le concours, nous vous prions de suivre les indications qui sont mentionnées dans le règlement:



Public concerné

Elèves de FLE, des adhérents des Associations de Professeurs de Français (APF) de la Communauté Valencienne (APFV, APFCSAPFAL), du Primaire, du 1er et 2nd cycle d’ESO et de Bachillerato des établissements scolaires de toute la Communauté Valencienne.


Calendrier
  • Réception des travaux: le  31  mars  2014,  délai de rigueur.
  • Remise des prix : première quinzaine du mois de juin 2014  à l’Auditorium de l’Institut Français de Valencia.

Modalités


Quelques ressources

Encouragez vos élèves à y participer ! 
Nous attendons, comme toujours, une grande participation de votre part.

Mis à jour le 15 / 12 /13

9 novembre 2013

11 novembre: commémoration de l'armistice du 11 novembre 1918

Il y a 95 ans, le 11 novembre 1918, l'armistice signé, à 5 h 15, marqua la fin de la Première Guerre mondiale (1914-1918), la victoire des Alliés et la capitulation de l'Allemagne.

Cet armistice, signé, dans la clairière de Rethondes, en forêt de Compiègne, mettait ainsi terme à une interminable guerre qui a fait plus de 19 millions de morts et 21 millions de blessés.
Source: Wikipédia

Le cessez-le-feu fut effectif à onze heures, entraînant dans l'ensemble de la France des volées de cloches et des sonneries de clairons annonçant la fin de la guerre.  (Voir les fêtes de l'Armistice sur Arte)



En France, le 11 novembre est un jour férié en souvenir de tous les soldats morts sur les champs de bataille, français et étrangers, il y a de cela 95 ans.

Lundi prochain, des cérémonies commémoratives du 95ème anniversaire de l'Armistice et de la fin du conflit auront lieu en France mais aussi dans bien d'autres pays.

Pour en savoir plus : Armistice (Wikipédia) et Première Guerre mondiale (Encyclopédie Larousse).

Sur le web, on trouve de nombreuses ressources éducatives et pédagogiques relatives à la Première Guerre mondiale et à l'Armistice du 11 novembre 1918. En voici quelques-unes :


Documents écrits

Sélection de documents destinés aux élèves francophones de CM2 (primaire) ou du secondaire mais qu'on peut adapter pour les utiliser en classe de FLE.
  • Fiche documentaire consacrée à la Première Guerre Mondiale, basée sur le magazine MobiClic n° 87 (dossier sur 1jour1actu! désormais d'accès limité). Aussi pour les premières années d'ESO.

Document pour le cours d'histoire de l'enseignement bilingue français / espagnol :
  • Powerpoint "La Grande Guerre", transformé en flash, réalisé par deux professeurs de Séville pour leurs élèves de 1º de Bachillerato, Sciences Sociales et Humaines. Doit être accompagné des explications de l'enseignant/e. Vraiment intéressant.

Infographie / Affiches

Visuels et audios

Dossier sur France Info Junior : La guerre de 14-18 : les poilus, les tranchées, les gueules cassées.

http://www.franceinfo.fr/emission/Unknown%20token%20emisaison-type-url/noeud-diffusion-temporaire-pour-le-nid-source-1209855-05-05-2014-11-47


Vidéos

Que s'est-il passé le 11 novembre 1918 ? Vidéo de 1jour1actu (Info animée) qui explique pourquoi cette date est si importante dans l'histoire de la France.

http://1jour1actu.com/info-animee/que-sest-il-passe-le-11-novembre-1918/


Bande-annonce du fim Un long dimanche de fiançailles. Film de Jean-Pierre Jeunet qui plonge le spectateur au cœur de la Première Guerre mondiale : dans les tranchées de la Somme.
Document pédagogique, rédigé par l'Association des Professeurs d'Histoire et Géographie, sur la période de la Grande Guerre.


Pour les élèves à partir de d'ESO ou Bachillerato on peut utiliser les vidéos suivantes :

Guerre de 14-18. Émission de France3, C'est pas sorcier, le magazine de la découverte et de la science. (À partir du niveau B1+)
Vidéo de longue durée (plus de 28 minutes !) mais très intéressante pour la classe de DNL (histoire). On peut en faire un découpage séquentiel (le début du conflit, les alliances, la mobilisation, la guerre de mouvement, la guerre de position, la vie dans les tranchées, la bataille de Verdun, etc.)

(...) Fred et Jamy nous retracent les conditions cauchemardesques dans lesquelles les poilus de la Grande Guerre ont vécu. En s'appuyant sur une reconstitution historique de la vie dans les tranchées et sur la lecture de lettres de soldats, ils nous offrent là un témoignage particulièrement poignant. Quelles sont les différentes alliances qui opposent les pays européens en 1914 ? Comment la guerre devient-elle mondiale ? (...)

La guerre 14-18. Entretiens avec Pierre Miquel sur francetvéducation, par exemple:
  • Les Poilus de la guerre de 14-18 (Durée : 5 min 31 s) : Pierre Miquel parle des soldats français de la Première Guerre mondiale. 1 350 000 d'entre eux furent tués, sans compter les disparus. Pierre Miquel explique que contrairement aux idées reçues, les soldats ne passèrent que très peu de temps dans les tranchées. Il précise également l'origine de l'expression « Poilu » et évoque le régime des permissions et les mutineries de 1917.
  • Le 11 novembre 1918 (Durée : 5 min 51 s)  Pierre Miquel nous raconte la journée du 11 novembre 1918 et les négociations interalliées qui ont précédé l'armistice. Il y aura encore 80 à 100 morts ce matin-là lors d'une ultime bataille. Mais dans le pays, la joie est énorme. Le retour est particulièrement difficile pour ceux qu'on appellera « les gueules cassées ». On comptera plus d'un million de blessés côté français dont beaucoup ne survivront pas.


Chansons 

Top 10 des chansons qui parlent de la Guerre 14-18 sur le site de Zicabloc.

Pour aborder la thématique du pacifisme et de l'antimilitarisme on peut aussi utiliser les chansons suivantes même si celles-ci ne font pas référence à la Première Guerre Mondiale :

Source: Grande Guerre et littérature jeunesse
Mise à jour : 11 novembre 2015

5 novembre 2013

2013, bicentenaire de Parmentier

Antoine-Auguste Parmentier est né à Montdidier (Somme) le 12 août 1737 et mort à Paris en 1813. 2013 est donc l’année du bicentenaire de sa mort.

Parmentier est surtout connu pour son action de promotion en faveur de la consommation de la pomme de terre dans l'alimentation humaine, mais aussi pour ses travaux sur l'hygiène alimentaire, l'utilisation de nouveaux aliments durant les fréquentes périodes de famine et comme pharmacien militaire (avec un rôle éminent dans l'organisation pharmaceutique du service de santé sous l'Empire).
Source: Wikipédia


Sélection de ressources

1. Antoine Parmentier 
  • Vidéos :
a. Parmentier et la pomme de terre  (Durée : 5 min 38 s - A partir du niveau B1)

    Savez-vous qui était Antoine Augustin Parmentier ? Tour à tour pharmacien, agronome, nutritionniste et chimiste, son nom est aujourd'hui encore très associé à la pomme de terre. Il en a été l'un des plus fervents défenseurs, contribuant à lui donner une place de choix dans l'alimentation des Français. Entre passé et présent, découvrez le rôle de M. Parmentier dans l'histoire de la pomme de terre en France.  Source : YouTube.

    b.  Antoine Parmentier et la pomme de terre (Durée : 2 min 23 s - sur Universcience.tv)
      http://www.universcience.tv/index.php/view-media-html5-5519.html
      En 1771, Antoine Parmentier, alors apothicaire aux armées, gagne un concours lancé par l'académie de Besançon pour trouver un nouveau végétal destiné à remplacer les aliments de base en période de disette. Il propose un pain à base de pomme de terre mais il lui faudra beaucoup de ruse et l'appui du roi Louis XVI pour imposer cet aliment dans l'assiette des Français... Un épisode de la série Sur les traces de...


      2. La pomme de terre
       

      La célébration de cet anniversaire peut aussi donner lieu à des activités autour de la pomme de terre :
      • Patates et pommes de terre ! Histoire et expressions. Site de l'ICEM.
      • Viva patata, l'expo pomme de terre, dossier sur la pomme de terre (panneaux, livret pédagogique, etc.) sur le site etpatati etpatata. Sélectionner les panneaux à exploiter, par exemple : C'est quoi une patate ?Ça pousse comment ? La pomme de terre est un légume révolutionnaire, ... Intéressant pour l'ESO.
      • Animation "La grande aventure de la pomme de terre" dans le coin des enfants sur le site du cnipt, site des pommes de terre où l'on trouve, entre autres, de nombreux jeux et des leçons du jour.



      Activités pédagogiques FLE (niveaux A2 / B1)
      • Fiche d'activités sur la vie d'Antoine Parmentier et sur la recette du hachis Parmentier envoyée par une collègue.


      Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...